Guia de expresiones en GB.

[TaNaKa]

Yo se que significa scam, botter, lol, etc... pero lo que no entiendo es por que la gente las conjuga! >_<

Seguramente la culpa la tiene Izval... mas que fijo... xDDD

[Ich]

Vaya, de hecho que muchas expresiones se me habian pasado... :D

Obvio que se que significa "Thank You", pero son cosas que como Bye bye, no necesitan traduccion ;)

Me dedique a crear este thread porque a mi tambien me revienta las pelotas que usen expresiones erroneamente.

A ver si siguen unos colaborando y otros aprendiendo.

Ich

PD: Recuerden... los que digan "que lol" seran llamados "grises" sin asco :P

[shRk]

se olvidaron de este:

w8 = wait :D

[No_NuCLeuS]

LOL = Laughing Out Loud (Reirse Alto)

esa seria la traducción palabra por palabra (reirse en alto) pero en verdad poner el famoso lol es cmo poner jajajajaja 8) 8) es asi de simple............no traduscan sino digan que significa, asi se entiende mejor

[LyNuS]

Una vez yo estaba chateando en el chat (valga la redundancia xD) de Gb y un pata decía que LOL era 'Luck Of Loser' :o

[clawz]

falto

tp = teleport

o en cs Team Play

[C4oz]

Aqui va una: np = no problem xD

[Sephiroth]

Les falto:

DT = Double Team (Cuando entre 2 tratan de matar a 1)
TK = Team Killer (alguien dijo TaNaKer?? xDD :P :P)

[Wu]

AZN= asiático xD

[PaniC]

ta chevere su lista...weno ak tb hay 3 qe no han mencionado :
gtg :got to go ....tengo qe irme
brb: be right back...estare de vuelta
crap: basura, sin valor..... esta la usan cuando hacen tiros malos o duals qee qitan 40..60.... :P

weno y ta bien qe los gamers peruanos aprendan..me da risa cuando leo ..eres un lolazo cosas asi.. :lol: ...incluso creo qe vale la pena aclarar el byebye ya qe una vez qe yo puse bb ..un pata (peruano d hecho :roll: )me taba diciendo cabro x qe le dices bebe?? :roll: :-o :lol: (x eso a mo a mi pais y su gente krcho :lol: )
wu tas seguro qe azn es asiatico?..ya qe hartos ids comienzan con azn y cuando les pregunto where r u from (ese es mi ingles con abreviaturas ps 8) ) me dicen usa...etc...asi qe no se ps.. :-?

[Wu]

Serán de Usa o donde sea pero pueden ser jalados pues -> -_- :P

[PaniC]

si es un suspiro... ..y es casi exactamente ufffff........y lo saqe de happy tree friends ...cuando uno d ellos se salvo d morir ...dijo : pheeeeew...(un sonido)aunqe al final murio igual :P . ademas t puedes dar cuenta cuando los gringos ponen pheeeeeeeewwwwwwwwww es como uffffffffffffff.......porqe si fuera pocooooooooooooooooo como qe no liga pes :lol: ...yo tp se nada del gris :-?

[TaNaKa]

Gris (Usada solamente por un grupo selecto 8))

Y espero que siga asi.

---

Phew = ufff ..... cuando dices "uffff"? ... cuando un tiro te cae cerca, casi te da, te roza, cuando te salvas de morir... es por eso que algunas peronas creen que significa "por poco", "casiiiito", "uy me salve", etc.

Hay otra palabra:

TT : antes lo veia mucho, ahora casi nunca, pero significa "that"

[heidern]

Yo se que significa scam, botter, lol, etc... pero lo que no entiendo es por que la gente las conjuga! >_<

es que creen que son verbos que facilmente pueden decir:
tu=loleas
el=lolea
nosotros=loleamos
uds=lolearan

muy pronto escucharas la palabra no grisees! o no seas grisero

pero igual creo que seguiremos escuchando eso de loles y eres un lol y cosas asi por un largo tiempo, ya que muchos que hablan asi son niños, que no creo les interese un poquito saber que estan diciendo al poner eso, ya que a ellos les interesa solo jugar.

[Ich]

Esta guia no es para imponer que la gente sepa lo que expresa.

Ya es tema de cada uno que lea este thread si sigue escribiendo como les da la gana.

Al final cada uno se forma una opinion particular de la gente que usa terminos y los usan mal.

Ich

[RoKo]

_Creo q c les olvido unas 8) :

Danm = maldición (cuando fallas)
y wtf = weon tas fumao (lo uso con mis patas de buddy gg :lol: )

Dog Son = hijo de p***a ( re-enojadazos ) y tu les dices:
yours badly been born ( la tuya mal nacido ) :evil: . Ki wina gris!!! 8)

[FisharK]

gg tambien es gogogo
tambien eh escuchado q cuando fallas te dicen BOT q BOT

[domain_]

wtf = weon tas fumao (lo uso con mis patas de buddy gg :lol: )

Revisa en el foro de nuevo el "WTF" .. tas fumao .. que buena!
GG es Good Game .. no GG de risa :roll:

[SinNick]

para kompletar de repente informacion ke no hayan dado en este topic :

http://www.bloodzone.net/forums/viewtopic.php?t=6262

http://www.bloodzone.net/forums/viewtopic.php?t=6594
son antigüos pero ayudaran...

[RoKo]

wtf = weon tas fumao (lo uso con mis patas de buddy gg :lol: )

Revisa en el foro de nuevo el "WTF" .. tas fumao .. que buena!
GG es Good Game .. no GG de risa :roll:

Yaa c q signifik wtf ! pero yo me referia al wtf (version peruana) :P q la mayoria de jugadores de GB tmb lo usan d esa forma...Esta claro q no es la forma correcta d referirc pero suena bien px y si kieren lo usan si no no px!